Shoulder document bag