PVC-free document bag